Hyper výkonný a rychlý kvantový počítač je digitální ekvivalent jaderné bomby. Díky němu bude možné rozluštit jakékoli šifrování a prolomit sebelepší kód. Otázka zní: sestrojí ho jako první Američané nebo Číňané?

David Ignatius, mistr špionážního thrilleru, rozehrává na stránkách této knihy jedinečný příběh souboje americké a čínské rozvědky o ovládnutí jednoho z největších technologických tajemství dneška. Důstojník CIA Harris Čang spolu se svým velitelem Johnem Vandelem, skutečným veteránem špionáže, musí za každou cenu vypátrat identitu tajemného informátora, jenž poskytuje drahocenná data čínským protivníkům. Lov na „krtka“ se však stává skutečnou noční můrou , která nutí Čanga zpochybnit vše, čemu dosud věřil. Zápas o životy nás všech i hra o pravdu a morálku totiž nikdy nekončí…